[E-Voice 1호] Michael 과 신희부부의 편지

지난 4년간 MMC 에서 헌신과 사랑으로 섬겨주신 Michael 과 강신희 부부의 편지입니다. 마이클의 의학공부를 위해 7월 24일 Texas 로 떠나게 됩니다. 

  2015년 5월 23일 - 5월 30일에 있었던  온두라스 단기선교  사진입니다.

 2015년 5월 23일 - 5월 30일에 있었던 온두라스 단기선교 사진입니다.

Hello MMC family,

We first began receiving God's blessings more abundantly when we joined MMC four years ago. At first, we were in need of faith and love, and we have found it here. We strengthened our relationship as a couple as we have shared our message of love in Jesus Christ through church weekly and on mission trips together. He has changed our lives much, and are grateful we have been able to be His Disciples.

We have enjoyed spending time with you each week in prayer and in service of our brothers and sisters. Recently, God gave us the opportunity to go to Honduras for the second time in two years, and were blessed with seeing the humble grace and faith of God as we shared His discipleship there.

God has now led us to Texas. As we study and work there that we will continue to serve as His servants and spread His message to our brothers and sisters there.

In Christ,

Michael and ShinHee

 

사랑하는 MMC형제와자매들에게,

우리가 지난 4년동안 MMC에서 기도와 신앙안에서 함께 할수있어서 너무 감사합니다. 최근에 하나님이 온두라스 선교로 갈 수있는 기회를주셨고, 특히 그곳의 아이들과 가족의 겸손과 은혜와 믿음을 볼수있어 너무 축복을 받았습니다.

저희가 처음에 MMC왔을때, 저희 부부안에 신앙과 사랑이 부족했는데, 우리 MMC영적인 식구와함께 하면서 그 신앙과 사랑이 많이 커졌습니다. 하나님은 우리가 매주 교회에서 하나님과 예수 그리스도에 대한 사랑을 나누면서 우리 부부 관계를 강화했습니다.

또한 그리스도의 제자로서의 삶을 꿈꾸게 하셨습니다.

이제 우리 가족 섭섭한 마음으로 텍사스 가면서 거기서 MMC에서처럼 계속해서 예수님의 제자될수있기를 기도 부탁합니다.

사랑으로,

마이클과 신희드림